артур амирян - на азербайджанском